“listen to”和“listen for”虽然都和听有关,但它们的意思和用法有所不同。


“listen to”表示听取某个声音或音频,即有意地倾听某个声音或音乐。例如:“I like to listen to classical music.”(我喜欢听古典音乐。)“listen to”也可以用于表示听取某人的建议或话语,例如:“He didn't listen to his coach.”(他没有听从教练的建议。)


“listen for”表示留意倾听某个声音或信号,通常是指在某个背景噪音中留意某个声音或信号。例如:“I'm listening for the phone.”(我在等电话。)“listen for”也可以用于表示期待某种声音或信号的出现。例如:“I'm listening for the sound of the car door.”(我在等车门的声音。)


因此,“listen to”和“listen for”都包含听的意思,但前者更注重听取某个声音或音乐,后者更注重留意某个声音或信号的出现。

辨析:listen to与listen for